Prevod od "do kurzu" do Srpski

Prevodi:

na kurs

Kako koristiti "do kurzu" u rečenicama:

A chodit do kurzu, kde učí někdo takový, to je jako vsadit si na třínohého koně, říkal.
I biti na èasu kod nekog takvog... bi bilo isto kao i kladiti se na tronogog konja.
Ale jistě. Před pár lety jsem chodil ke slečně Stoneové do kurzu.
Ja sam išao na èasove gðice Stoun pre par godina.
Co kdyby ses zapsala do kurzu?
Jesi li razmišIjala o tome da nauèiš da plivaš?
Chci se přihlásit do kurzu keramiky.
Uzimaæu èasove grnèarstva u Ženskom Selu.
Díky, že jste mě dostal do kurzu.
Hvala Vam št o ste me ubacili na ovaj èas.
Willow, že bych se taky zapsala do kurzu.
Vilou, mislila sam da odem na èas.
Řekni, že jsi točil pornofilm do kurzu pornofilmů.
Reci im da snimaš pornjavu jer ideš na kurs pornjave.
Zapsal jsem se i do kurzu pilotů vrtulníků.
Èak sam se upisao na helikopterski kurs.
Chodil jsem do kurzu, ale bylo to příšerně těžký!
Idem na satove, ali je jako teško!
Ale mezitím přišla spousta nových věcí a... jestli chceš, tak bych mohla chodit do kurzu na vysokou.
Danas ima mnogo stvari koje bi trebalo da se nauèe.... pa, ako želiš, mogla bih da idem na narodno uèilište i pohaðam neki kurs.
Zapíšu vás do kurzu hry na bicí.
Upisujem te na teèaj za udaraljke.
Sestra teď... chodí do kurzu sebeovládání.
Moja sestra... Ide na psihoterapiju zbog ljutnje.
Chodím do kurzu kreativnhio psaní v lowě.
Poznat mi je kurs o pisanju u Irskoj.
V nouzi by jsem se asi nějak dostal ke břehu, ale nikdy jsem nechodil do kurzu plavání.
Mogao bi kao ker da plivam, ali nikad pravilno nisam nauèio.
A tvůj táta se zapsal ke mně do kurzu plavání.
Tvoj tata æe krenuti na èasove plivanja kod mene.
Zatímco jsem se pokoučel pomoct Kennymu, Joyna advokátka se ji snažíla pomoct tím,, že jí pošle do kurzu sebeovládání.
Dok sam ja pokušavao da pomognem Kennyju, Joyin advokat je pokušavao da pomogne njoj, tako što ju je poslao na grupu za kontrolu besa.
Začala jsem chodit do kurzu francouzské kuchyně a všichni už měli partnera, ale pak jsem se podívala přes plnou místnost a viděla Teda, bylo to kouzelné.
Pohadjala sam kulinarski teèaj, francuska kuhinja, i svi su imali partnera, a onda sam u toj prepunoj sobi ugledala Teda. Bilo je magièno.
Nakonec ho nechali jít do kurzu.
Na kraju su ga pustili na obuku.
Asi tě zapíšu do kurzu společenského chování.
Upisacu se u tvoju školu šarma.
Tak to je skvělé, Taani se totiž zapsala do kurzu tance a já bych ji opravdu chtěl vidět, takže nejdřív zajdu tam.
To je super, stvar je u tome, Taani je posla u skolu plesa i ja zelim da je gledam kako plese, idem prvo tamo.
A proto chci chodit k vám do kurzu.
Zato želim da idem na vaše èasove.
Řekněte mi ještě jednou, proč chcete ke mně do kurzu.
Reci mi ponovo zašto si želela da ideš na moje èasove.
Profesor Křiklan ale do kurzu na OVCE rád přijme i studenty hodnocené jako "nad očekávání".
Ali prof. Slughorn rado prima i uèenike koji su dobili ocjenu 'Iznad oèekivanja'.
Chtěla se zapsat do kurzu ve Vzdělávacím centru.
Htjela je iæi na teèaj u Learning Annexu.
Chodil jsem do kurzu designu, abych se mohl smát pitomým umělcům v naší čtvrti.
Išao sam na neke satove u RISD-u, tako da se mogu rugati umjetnièkim glupanima u susjedstvu.
Vážně, proč jste se přihlásil do kurzu?
Ozbiljno, zašto si na ovom kursu?
Nechám vás přesunout do kurzu nazvaného Nový začátek.
Prebaciću te na novi kurs Novi početak.
Nastoupil do kurzu Q na školení pro zvláštní jednotky hned poté, co odmaturoval.
Išao je na Q tecaj za specijalne postrojbe odmah nakon što je diplomirao.
A já neměl chodit do kurzu šití, abych se naučil ušít ten svatební kostým.
Nisam trebao iæi na teèaj šivanja da nauèim sašiti kostim dara.
Asi bych měla jít do kurzu myšlení.
Èini mi se da treba da idem u kamp za mozak.
Vy se můžete podívat do kurzu.
Možete, uh, ispunite dok gledate razred.
Neměl bych chodit do kurzu zvládání čestnosti?
Pa, zar ne bih trebao biti na terapiji Kontrole Iskrenosti?
Myslím, že se chce zapsat do kurzu, to je všechno.
Mislim da æe se upisati u neku grupu.
Před několika lety vzali vědci 18 náhodně vybraných studentů medicíny a zapsali je do kurzu v Muzeu umění ve Filadelfii, kde se učili kritizovat a analyzovat umělecká díla.
Pre nekoliko godina, istraživači su uzeli 18 nasumično odabranih studenata medicine i upisali su ih na kurs u Filadelfijskom muzeju umetnosti, gde su učili kako da kritikuju i analiziraju dela vizuelne umetnosti.
66 procent studentů, dvě třetiny, dá přednost tomu chodit do kurzu, kde mají možnost změnit názor.
66 procenata studenata, dve trećine, odabrali su kurs nakon koga će moći da se predomisle.
1.9527370929718s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?